Boletín N° 5115-10

Proyecto de Ley Relacionado

Acuerdo sobre Seguridad Social entre la República de Chile y el Reino Unido de los Países Bajos, adoptado en La Haya el 15 de junio de 2005, que modifica el Convenio de Seguridad Social entre la República de Chile y el Reino de los Países Bajos, suscrito en Santiago el 10 de enero de 1996.

Este documento es una propuesta para cambiar el acuerdo de seguridad social que existe entre Chile y los Países Bajos (Holanda). El acuerdo anterior se había hecho en 1996, pero las leyes de ambos países han cambiado. Con este nuevo cambio, las personas que viven en Chile y tienen derecho a ciertos beneficios en los Países Bajos, como dinero por enfermedad o ayuda para las familias (asignaciones familiares), podrán recibir esos beneficios aunque estén viviendo en nuestro país. Esto ayuda a que las leyes de ambos países trabajen mejor juntas y protejan mejor a los trabajadores que se han movido entre estas dos naciones.