17 de junio de 202610:02 a. m.Duración estimada: 4 h 17 min

Sesión Nº 35

OrdinariaCelebradaPeríodo #11

Resumen de la sesión

Compilado automáticamente a partir de google/gemini-3-flash-preview-20251217

Boletín

Sesión 35 — 2026-06-17

Basado en: Boletín de Sesiones.

Resumen rápido: Sesión marcada por la aprobación del mayor endeudamiento fiscal para 2026 y fuertes recriminaciones cruzadas entre el oficialismo y la oposición sobre la herencia económica y la gestión presupuestaria.

Resumen en puntos

Aprobado el proyecto de mayor endeudamiento fiscal por 6.200 millones de dólares.
Rechazadas las indicaciones de la oposición que buscaban mayor transparencia en el pago a pymes y costos financieros.
Tensión en la Sala por alusiones personales y términos como 'parásitos' e 'irresponsables' durante el debate económico.
Se acordó crear una comisión investigadora por el paradero de niños haitianos ingresados al país.
Aprobada resolución para prohibir el lenguaje inclusivo en servicios públicos.

Votaciones y acuerdos

Autorizar mayor endeudamiento del gobierno central durante el año 2026 (General) (Boletín 18296-05) — Aprobado. Votación nominal.
- Qué significa: El Estado podrá pedir préstamos internacionales por 6.200 millones de dólares adicionales para pagar deudas con proveedores y cubrir el déficit del presupuesto actual.
- Qué viene ahora: El proyecto pasa al Senado para su segundo trámite constitucional.
- Quórum: Quórum Calificado
- Votos: 94 a favor • 52 en contra • 1 abstenciones
- Controversia: Baja (margen 42)
Indicación para informar listado de pymes a las que se pagará deuda flotante y costos financieros — Rechazado. Tipo de votación no consta.
- Qué significa: No se incluyó la obligación específica de transparentar el listado detallado de pequeñas empresas beneficiadas con estos pagos en este proyecto.
- Qué viene ahora: La información se regirá por las normas generales de presupuesto sin este reporte especial.
- Votos: 73 a favor
- Controversia: Alta
Solicitud de resolución para dejar sin efecto el uso de lenguaje inclusivo en servicios públicos — Aprobado. Tipo de votación no consta.
- Qué significa: Se solicita al Gobierno que los organismos públicos utilicen exclusivamente el castellano según normas tradicionales, eliminando formas inclusivas.
- Qué viene ahora: Es una resolución (sugerencia al Ejecutivo), no una ley obligatoria inmediata.
- Votos: 85 a favor
- Controversia: Baja

Incidentes

Niños haitianos desaparecidos — Controversia: Alta.
- Oradores: Paz Charpentier; Benjamín Lorca
- Resumen: Denuncia sobre el paradero desconocido de cientos de menores haitianos que ingresaron al país sin tutores identificados.
Despidos masivos en la Región del Biobío — Controversia: Media.
- Oradores: Álvaro Ortiz
- Resumen: Alerta por despidos en CMPC, Blumar y Celulosa Arauco, afectando a cientos de familias y jefas de hogar.
Réplica por Caso Pío Nono — Controversia: Alta.
- Oradores: Sebastián Zamora
- Resumen: El diputado Zamora respondió a alusiones de la diputada Pizarro sobre su absolución judicial en el caso del Puente Pío Nono.

Frases destacadas

Agustín Romero (Presupuesto) — Controversia: Alta.
- Tipo: cita
- Texto: Este proyecto no financia nuevos programas ideológicos, no financia operadores políticos ni fundaciones mulas, y no financia más burocracia ni parásitos.
- Por qué destaca: Generó un incidente reglamentario por el uso del término 'parásitos' hacia la oposición.
Gonzalo Winter (Endeudamiento) — Controversia: Alta.
- Tipo: parafrasis
- Texto: Esta deuda es un traspaso directo del bolsillo de la familia trabajadora chilena a los grandes grupos económicos.
- Por qué destaca: Resume la crítica de la oposición sobre el uso de deuda para compensar rebajas tributarias.
Jorge Quiroz (Gestión Fiscal) — Controversia: Media.
- Tipo: cita
- Texto: No podemos dejar que los remedios se sigan venciendo en las bodegas mientras existen necesidades no cubiertas.
- Por qué destaca: Compromiso del Ministro de Hacienda sobre la eficiencia del gasto en salud ante los recortes.

Actividad clave

Votaciones registradas

Participación registrada

155 registros de asistencia

155 con detalle • 100%

Hora de término

02:19 p. m.

Otros resúmenes

Síntesis19 de junio de 2026 10:03 a. m.

Cuenta oficial

Eventos procedimentales normalizados desde la Cuenta de la sesión.

39 eventos

Movimientos de la Cuenta

Filtra por tipo para revisar urgencias, mociones, oficios, respuestas y documentos institucionales sin salir del detalle de sesión.

39 movimientos20 boletines

Acta aprobadaSesión N° 35 · 17 jun 2026

El acta de la sesión 23 ª se declara aprobada por no haber sido objeto de observaciones.

Acta disponibleSesión N° 35 · 17 jun 2026

El acta de la sesión 24 ª se encuentra a disposición de las señoras Diputadas y señores Diputados.

Documento institucionaltribunal constitucional resolucionSesión N° 35 · 17 jun 2026

Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 12, inciso séptimo, de la ley N° 14.908, sobre abandon…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Copia

Documento institucionaltribunal constitucional resolucionSesión N° 35 · 17 jun 2026

Copia autorizada de la resolución del Tribunal Constitucional recaída en proceso de requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 358, numeral 5°, del Código de Procedimiento Civil. RO…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Copia

Documento institucionaltribunal constitucional sentenciaSesión N° 35 · 17 jun 2026

Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto de los artículos 1°, inciso tercero, de la ley N° 18.216; y 62, d…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Copia

Documento institucionaltribunal constitucional sentenciaSesión N° 35 · 17 jun 2026

Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto de los artículos 21, inciso tercero; y 34, inciso final, del D.L.…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Copia

Documento institucionaltribunal constitucional sentenciaSesión N° 35 · 17 jun 2026

Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo 162, incisos quinto, sexto y séptimo, del Código del…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Copia

Documento institucionaltribunal constitucional sentenciaSesión N° 35 · 17 jun 2026

Copia autorizada de la sentencia definitiva del Tribunal Constitucional recaída en un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto de la frase “o de instrumentos colectivos”, contenida en el incis…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Copia

Documento institucionalcomunicacion parlamentariaSesión N° 35 · 17 jun 2026

Comunicación del diputado señor Romero, don Agustín, quien, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, solicita permiso sin goce de dieta para ausentarse, por razones personales,…

OTORGADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS, EN VIRTUD DE SUS FACULTADES REGLAMENTARIAS.

Comunicación

Documento institucionalotroSesión N° 35 · 17 jun 2026

Certificado que acredita que la diputada señora Del Real, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, ha justificado su inasistencia a las sesiones de sala y de comisiones celebra…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Certificado

Documento institucionalotroSesión N° 35 · 17 jun 2026

Certificado que acredita que la diputada señora Santibáñez, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, ha justificado su inasistencia a las sesiones de sala y de comisiones celeb…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Certificado

Documento institucionalcomunicacion parlamentariaSesión N° 35 · 17 jun 2026

OTORGADO POR EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS, EN VIRTUD DE SUS FACULTADES REGLAMENTARIAS.

Comunicación

Documento institucionalotroSesión N° 35 · 17 jun 2026

Certificado que acredita que la diputada señora Cáceres, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento de la Corporación, ha justificado su inasistencia a las sesiones de sala y de comisiones celebrad…

SE TOMÓ CONOCIMIENTO.

Certificado

Respuesta a oficioSesión N° 35 · 17 jun 2026

Solicitud de Resolución N°1567, Solicita a S. E. el Presidente de la República establecer una Garantía Universal de Acceso a la Atención en Salud Mental, que asegure el acceso equitativo y efectivo para todos los ciudad…

Solicitud de Resolución N°1567, Solicita a S. E. el Presidente de la República establecer una Garantía Universal de Acceso a la Atención en Salud Mental, que asegure el acceso equ…

Doc. 14147

Respuesta a oficioSesión N° 35 · 17 jun 2026

Solicitud de Resolución N°1692, Solicita a S. E. el Presidente de la República adoptar medidas urgentes para la recuperación ambiental y la protección sanitaria de la cuenca del lago Vichuquén.

Solicitud de Resolución N°1692, Solicita a S. E. el Presidente de la República adoptar medidas urgentes para la recuperación ambiental y la protección sanitaria de la cuenca del l…

Doc. 14156

Respuesta a oficioSesión N° 35 · 17 jun 2026

Solicitud de Resolución N°1693, Solicita a S. E. el Presidente de la República instruir al Ministerio de Salud decretar una alerta o emergencia sanitaria en la comuna de Vichuquén.

Solicitud de Resolución N°1693, Solicita a S. E. el Presidente de la República instruir al Ministerio de Salud decretar una alerta o emergencia sanitaria en la comuna de Vichuquén…

Doc. 14156

UrgenciaSuma urgenciaSesión N° 35 · 17 jun 2026

Oficio de S. E. el Presidente de la República mediante el cual retira y hace presente la urgencia "suma", para el despacho del proyecto que "Modifica el código penal, con el objeto de tipificar el delito de ocultamiento…

A SUS ANTECEDENTES.

Boletín 18211-25

18211-25 157-374

UrgenciaSimple urgenciaSesión N° 35 · 17 jun 2026

Oficio de S. E. el Presidente de la República mediante el cual retira y hace presente la urgencia "simple", para el despacho del proyecto que "Establece un beneficio de compensación por la compra de pañales y de medicam…

A LA COMISIÓN DE DESARROLLO SOCIAL, SUPERACIÓN DE LA POBREZA Y PLANIFICACIÓN.

Boletín 18255-31

18255-31 156-374

SenadoSesión N° 35 · 17 jun 2026

Oficio del Senado por el cual comunica que ha aprobado, en los mismos términos que esta Cámara, el proyecto iniciado en moción que "Modifica el decreto ley N°1.757, de 1977, para facilitar el acceso a los beneficios est…

A S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

Boletín 15748-22Boletín 15912-22

15748-22 199/SEC/26

SenadoSesión N° 35 · 17 jun 2026

Oficio del Senado por el cual comunica que ha aprobado, en los mismos términos que lo hiciera esta Cámara, el proyecto, iniciado en mensaje, que "Reajusta el monto del ingreso mínimo mensual, así como de la asignación f…

A S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

Boletín 18230-13

18230-13 201/SEC/26

SenadoSesión N° 35 · 17 jun 2026

Oficio del Senado por el cual comunica que ha dado su acuerdo a la solicitud formulada por el Presidente de la República, en orden a prorrogar la vigencia del estado de excepción constitucional de emergencia en la Regió…

A S.E. EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

200/SEC/26

SenadoSesión N° 35 · 17 jun 2026

Oficio del Senado por el cual comunica que ha aprobado, en primer trámite constitucional, el proyecto, iniciado en moción, que "Modifica la Ley del Tránsito, para establecer la reserva de los datos registrales de los ve…

A LA COMISIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA.

Boletín 16741-15

16741-15 202/SEC/26

Informe comisiónSesión N° 35 · 17 jun 2026

Informe de la Comisión de Seguridad Ciudadana recaído en el proyecto, iniciado en moción, con urgencia "suma", que "Modifica el código penal, con el objeto de tipificar el delito de ocultamiento de identidad en el conte…

EN TABLA.

Boletín 18211-25

Informe 18211-25

Informe comisiónSesión N° 35 · 17 jun 2026

Informe de la Comisión de Mujeres y Equidad de Género recaído en el proyecto, iniciado en moción, que "Dispone la obligación de publicar en los baños de los lugares de concurrencia de público, un aviso relativo a la pre…

EN TABLA.

Boletín 13529-34

Informe 13529-34

Informe comisiónSesión N° 35 · 17 jun 2026

Informe de la Comisión de Economía, Fomento; Micro, Pequeña y Mediana Empresa; Protección de los Consumidores y Turismo recaído en el proyecto, iniciado en mensaje, que "Autoriza mayor endeudamiento del gobierno central…

EN TABLA.

Boletín 18296-05

Informe 18296-05

Oficio comisiónotroSesión N° 35 · 17 jun 2026

Oficio de la Comisión de Seguridad Ciudadana, por el cual solicita recabar el acuerdo de la Sala para que le sea remitido para su estudio e informe, el proyecto de ley contenido en el boletín N° 18.295-07, que modifica…

EN TABLA.

Boletín 18295-07

58/21/2026